{"product_id":"traditional-trabzon-antique-hand-hammered-copper-gugum-pitcher-47-cm","title":"Tradycyjny antyczny miedziany dzban gugum z Trabzonu, ręcznie kuty młotkiem, 47 cm","description":"\u003ch3\u003e🏺 \u003cstrong\u003eTradycyjny gugum z Trabzonu – antyczny, ręcznie wykonany miedziany dzban\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJeden z najbardziej autentycznych przykładów wielowiekowej tradycji obróbki miedzi w regionie Morza Czarnego, \u003cstrong\u003etradycyjny gugum z Trabzonu\u003c\/strong\u003e to w całości ręcznie wykonany antyczny przedmiot, noszący ślady przeszłości. Dawniej służył do przenoszenia wody oraz przechowywania mleka lub moszczu winogronowego (şıra). Dziś jest ceniony zarówno jako \u003cstrong\u003eprzedmiot kolekcjonerski o dużej wartości\u003c\/strong\u003e, jak i \u003cstrong\u003eautentyczny element dekoracyjny\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel:\u003c\/strong\u003e Tradycyjny gugum z Trabzonu (antyk)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e 4,7 kg\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWysokość:\u003c\/strong\u003e 47 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŚrednica podstawy:\u003c\/strong\u003e 50 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWnętrze:\u003c\/strong\u003e Bez powłoki (bez cyny)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePowierzchnia zewnętrzna:\u003c\/strong\u003e Oryginalna powierzchnia (można ją opcjonalnie wypolerować i polakierować; usługi te są \u003cstrong\u003edodatkowo płatne\u003c\/strong\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykonanie:\u003c\/strong\u003e Całość ręcznie kuta młotkiem, wykonana tradycyjnymi metodami\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZastosowanie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eJako autentyczna dekoracja w domach, restauracjach i hotelach\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDo ekspozycji w ogrodach lub gablotach\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eJako kolekcjonerski przedmiot antyczny\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Ponieważ każdy egzemplarz jest wykonywany ręcznie, kształt, wzór i odcień powierzchni poszczególnych gugumów mogą się nieznacznie różnić. Dzięki temu każdy egzemplarz jest \u003cstrong\u003eunikatowy i jedyny w swoim rodzaju\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"MallTurk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67982622588980,"sku":"MturkSB-2177","price":629.96,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/7637\/0484\/files\/traditional-trabzon-antique-hand-hammered-copper-gugum-pitcher-47-cm-7286459.jpg?v=1794407469","url":"https:\/\/mallturk.com\/pl\/products\/traditional-trabzon-antique-hand-hammered-copper-gugum-pitcher-47-cm","provider":"MALLTURK","version":"1.0","type":"link"}