黒色の槌目仕上げ銅製サービングトレイ（大）

一点一点、100%手作りです。

• 重量1450 g
• 熱を均一に伝える

• 色：ブラック

商品について

この手打ち銅製トレーは、ガズィアンテプの熟練職人が純銅を使い、すべて手作業で仕上げています。このトレーがあれば、トルココーヒーを振る舞うひとときが本格的な儀式に変わり、コーヒーカップ、ロクム（トルコの菓子）、水のグラスを一緒に優雅に提供できます。伝統の技が息づく手作りのトレーで、コーヒーのおもてなしを印象深いものにしましょう。一つひとつが一点ものです。わずかな違いは、手仕事ならではの自然な風合いです。

銅製サービングトレーの魅力

• 手打ちの銅細工により、一つひとつのトレーに独自の風合いが生まれます。大量生産品とはまったく異なります。
• ステンレス製やプラスチック製のトレーに比べ、耐久性と美しさに優れており、何十年もお使いいただけます。

製品のお手入れ方法と使い方

• 液体食器用洗剤で手洗いしてください。
• 食器洗い機で洗わないでください。
• 漂白剤に絶対に触れさせないでください。
• 洗った後は、柔らかい布で水気を拭き取ってください。
• 硬いスポンジで洗わないでください。
• 銅の性質上、銅色の製品は酸化することがあります。これは欠陥ではなく、自然な現象です。銅を湿気から守ることで、変色を遅らせることができます。黒ずんだ場合は、外側を金属用クリーナーで磨くことができます。
• 内側に錫を張った製品は、使用状況によって内側に食品の色が付着することがあります。重曹でのお手入れをおすすめします。
• 長くお使いいただくため、銅製品は柔らかいスポンジと中性洗剤で手洗いし、乾燥した状態で保管してください。非常に高温にさらさないでください。

錫が剥がれたかどうかは、どのように見分けられますか？

銅製品の内側の錫のコーティングは、時間の経過とともに摩耗することがあります。内側の銀色の仕上げが消え、銅の赤みがはっきり見える場合や、錫が剥がれたり、露出した部分があったりする場合は、錫が薄くなっている、または摩耗している可能性があります。その場合は、錫の張り直しをおすすめします。

ただし、特に以下の点にご注意ください。

内側の黒い点や濃いシミは、錫が剥がれたことを意味するものではありません。通常、使用による自然な色の変化です。

銅製品は錫を張り直す必要がありますか？

• 火にかける銅製品は、定期的な錫の張り直し（平均して3-5年ごと）をおすすめします。
• 火にかけない銅製品は、錫を張り直す必要はありません。
• 水は酸性ではないため錫を溶かすことはなく、水筒、グラス、カラフェなどの製品は錫の張り直しが不要です。

銅には毒性がありますか？

いいえ、銅は有毒ではありません。

正しく製造され、正しく使用されている銅製品は安全です。

銅は人体に必要なミネラルです。日常的に使われる内側に錫を張った銅製の鍋、フライパン、水筒は、食品に触れても問題ありません。伝統的な製法では、銅製品の内側に錫を張ることで、銅が食品に直接触れるのを防いでいます。

ただし、以下の点にご注意ください。

スズメッキのない銅の表面に、レモン、トマトペースト、酢などを含む酸性の食品を長時間触れさせることはおすすめできません。そのため、質の高い製造と定期的なスズメッキのお手入れが大切です。

まとめ：

✔️ スズメッキが施され、正しく製造された銅製品は安全です。

✔️ 正しく使用し、お手入れすれば、長年にわたって安心してお使いいただけます。

❌ スズメッキのない製品や、手入れされていない製品はおすすめできません。

熟練の職人が作る銅製品は、安全で健康にも配慮した選択肢です。

ご注文をできる限り迅速かつ安全に処理し、発送できるよう努めています。

注文処理時間：通常、お支払いの確認後1～3営業日以内にご注文を処理します。繁忙期やキャンペーン期間中は、処理に通常より少し時間がかかる場合があります。処理が完了すると、追跡情報を記載した発送確認メールをお送りします。

配送時間と配送業者：安全かつ迅速にお届けできるよう、FedEx、DHL、UPSなどの信頼できる国際配送業者と提携しています。配送予定日数は注文ページと商品ページに記載されています。平均配送日数は8営業日です。

注文の追跡：ご注文の発送後、メールでお送りする追跡リンク、または当ウェブサイトの「注文履歴」から注文状況と配送状況をご確認いただけます。

住所の誤りと配送に関する問題：正確で完全な配送情報を提供する責任はお客様にあります。お客様が入力した住所に誤りや不備があり、その住所に配達されたご注文について、当社は責任を負いかねます。お会計の際に配送先情報を今一度ご確認ください。

ご質問・サポート：配送に関するご質問は、公式の連絡窓口からお問い合わせください。

すべてのご注文は、最大限の保護を確保できるよう専門的に梱包されます。MallTurk LLCは、国際輸送中に発生した損傷について全責任を負います。

ご注文の商品に不足がある場合は、サポート窓口までご連絡ください。不足している商品を48時間以内に、追加料金なしの速達便でお送りします。

また、お受け取りになった商品が商品画像や説明と異なる場合、お届けから48時間以内にご連絡いただければ、24時間以内に全額返金いたします。

さらに、すべての商品には60日間の保証が付いています。商品が60日以内に破損したり、機能しなくなったりした場合は、無料で交換品をお送りするか、全額返金いたします。

すべての税金および手数料はチェックアウト時に徴収されます。（これは米国、カナダ、EU加盟国にのみ適用されます。その他の国では、これらの金額は徴収されません。）

その他の国について：関税は各国の規制により異なります。お届け時に関税のお支払いが必要となる場合があります。適用されるすべての関税、税金、手数料はお客様のご負担となります。税関当局の規定により、ご注文金額を荷物に直接記載する必要があります。荷物の通関許可は、税関職員の裁量に完全に委ねられています。